apt puro no Kali Linux, com o mesmo comando de configuração do Debian e do Ubuntu: ele lê VERSION_CODENAME de /etc/os-release e pede a suíte correspondente, kali-rolling no Kali Linux.
O Kali Linux é uma distribuição rolling construída a partir do Debian testing. O arquivo próprio dele é focado em ferramentas de segurança; as ferramentas de desenvolvimento em geral vêm do Debian, na versão que estiver no testing. O deb.griffo.io serve ao Kali a sua própria suíte kali-rolling, com os mesmos pacotes da suíte Debian testing, para que as ferramentas abaixo se instalem com o apt puro.
🔍 Qual suíte a sua versão recebe
| Versão | Baseada em | Suíte | Ferramentas disponíveis |
|---|---|---|---|
| Kali Linux (kali-rolling) | Debian testing (forky) | kali-rolling | 63 |
O Kali define VERSION_CODENAME=kali-rolling, e este repositório tem uma suíte kali-rolling, então o comando de configuração funciona como está. Ela é montada a partir dos pacotes do Debian testing (forky) e publicada junto com eles, então o Kali nunca espera por uma compilação separada.
O Kali é atendido apenas pelo repositório por assinatura: o espelho grátis não tem a suíte kali-rolling.
📦 Adicionar o repositório
Passo 1: Adicionar o repositório e a chave
sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | sudo gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(. /etc/os-release; echo ${DEBIAN_CODENAME:-${UBUNTU_CODENAME:-$VERSION_CODENAME}}) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
sudo apt updateinstall -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(. /etc/os-release; echo ${DEBIAN_CODENAME:-${UBUNTU_CODENAME:-$VERSION_CODENAME}}) main" | tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
apt updatePasso 2: Instalar qualquer ferramenta
sudo apt install -y neovim ripgrep fzfapt install -y neovim ripgrep fzfPara conferir o que o comando vai escolher na sua máquina antes de rodá-lo:
. /etc/os-release; echo ${DEBIAN_CODENAME:-${UBUNTU_CODENAME:-$VERSION_CODENAME}}.
Ele deve imprimir uma das suítes da tabela acima.
📋 Todas as ferramentas disponíveis no Kali Linux
As versões são as que o repositório oferece agora para kali-rolling (atualizado em 2026-10-19).
| Ferramenta | Pacote apt | Versão |
|---|---|---|
| Atuin | atuin | 18.24.1-2~griffo |
| ble.sh | ble.sh | 0.4.0-git20260908.d81fd54-2~griffo |
| bottom | btm | 0.14.9-2~griffo |
| Bun | bun | 1.4.3-3~griffo |
| cliamp | cliamp | 2.3.0-2~griffo |
| Deno | deno | 2.9.7-3~griffo |
| difftastic | difftastic | 0.70.0-2~griffo |
| DuckDB | duckdb | 1.5.6-3~griffo |
| eza | eza | 0.23.5-3~griffo |
| Fastfetch | fastfetch | 2.66.0-3~griffo |
| fish | fish | 4.9.3-2~griffo |
| Forgejo | forgejo | 15.0.2-2~griffo |
| Forgejo Runner | forgejo-runner | 13.2.0-2~griffo |
| fresh-editor | fresh-editor | 0.5.3-2~griffo |
| fzf | fzf | 0.74.5-2~griffo |
| Garage | garage | 2.4.1-2~griffo |
| Ghostty | ghostty | 1.3.1-6~forky |
| GitUI | gitui | 0.28.1-2~griffo |
| GPU Screen Recorder | gpu-screen-recorder-cli | 6.1.4-1~forky |
| Headscale | headscale | 0.29.5-2~griffo |
| Helix | helix | 25.07.1-3~griffo |
| herdr | herdr | 0.9.5-2~griffo |
| Jujutsu | jujutsu | 0.46.0-2~griffo |
| just | just | 1.59.0-2~griffo |
| k9s | k9s | 0.51.0-2~griffo |
| kitty | kitty | 0.49.2-2~griffo |
| lazydocker | lazydocker | 0.25.2-2~griffo |
| lazygit | lazygit | 0.66.2-2~griffo |
| lazyjira | lazyjira | 2.19.2-2~griffo |
| lowfi | lowfi | 2.0.7-3~griffo |
| mitmproxy | mitmproxy | 12.2.3-3~griffo |
| Neovim | neovim | 0.12.6-2~griffo |
| Nushell | nushell | 0.116.1-2~griffo |
| Oh My Posh | oh-my-posh | 31.8.0-2~griffo |
| rclone | rclone | 1.75.2-2~griffo |
| restic | restic | 0.19.1-2~griffo |
| rgrc | rgrc | 0.6.35-2~griffo |
| ripgrep | ripgrep | 15.2.0-2~griffo |
| Ruff | ruff | 0.17.1-2~griffo |
| rumdl | rumdl | 0.3.0-2~griffo |
| Serie | serie | 0.10.0-2~griffo |
| Spotifast | spotifast | 0.13.3-2~griffo |
| Starship | starship | 1.27.0-2~griffo |
| superfile | superfile | 1.6.0-2~griffo |
| Television | television | 0.15.9-2~griffo |
| Termusic | termusic | 0.13.2-3~griffo |
| TigerBeetle | tigerbeetle | 0.17.9-2~griffo |
| tldr | tldr | 1.13.1-2~griffo |
| tree-sitter-cli | tree-sitter-cli | 0.27.1-2~griffo |
| Uncloud | uncloud | 0.21.0-2~griffo |
| Unregistry | unregistry | 0.4.3-2~griffo |
| uv | uv | 0.13.1-2~griffo |
| viu | viu | 1.6.1-3~griffo |
| workmux | workmux | 0.1.276-2~griffo |
| Yazi | yazi | 26.9.1-2~griffo |
| yq | yq | 4.54.1-2~griffo |
| yt-dlp | yt-dlp | 2026.08.19-2~griffo |
| ZapZap | zapzap | 7.5.1-2~griffo |
| Zed | zed | 1.24.3-1~griffo |
| Zellij | zellij | 0.45.1-2~griffo |
| Zig | zig-stable | 0.17.0-2~griffo |
| ZLS | zls | 0.16.1-2~griffo |
| zoxide | zoxide | 0.10.0-2~griffo |
❓ Perguntas frequentes
Por que não há espelho grátis para o Kali?
O espelho grátis traz apenas as suítes das versões do Debian e do Ubuntu. A suíte kali-rolling faz parte do repositório por assinatura, que também inclui o teste grátis.
Adicionar o repositório interfere nas ferramentas do próprio Kali?
Não. Os pacotes daqui são ferramentas de desenvolvimento gerais, com nomes próprios e versionadas com o sufixo ~griffo, para que um pacote oficial da mesma versão sempre tenha prioridade, e as ferramentas de segurança do Kali continuam vindo do arquivo dele, como antes.
O deb.griffo.io é um repositório oficial do Kali Linux?
Não. É um repositório não oficial mantido por Dario Griffo, sem vínculo com o Kali Linux. Cada pacote é compilado automaticamente a partir da versão upstream oficial, o empacotamento é de código aberto no GitHub e o arquivo é assinado com GPG.
Tem algum custo?
O repositório funciona por assinatura (€15 por ano ou €150 uma única vez), com teste grátis.
Como removo o repositório?
Apague /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list e /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg e rode sudo apt update. As ferramentas que você instalou continuam lá até você removê-las com apt remove.
🔗 Veja também
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Linux Mint
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Linux Mint Debian Edition (LMDE)
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Pop!_OS
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Zorin OS
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no elementary OS
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no KDE neon
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Raspberry Pi OS
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no Proxmox VE
- Ferramentas de desenvolvimento atualizadas no WSL (Subsistema do Windows para Linux)
- Todos os pacotes do deb.griffo.io