¿Está fish en los repositorios oficiales de Ubuntu?

Sí, pero el archivo oficial de Ubuntu trae fish 4.2.1, mientras que este repositorio ofrece fish 4.8.1, recompilado pocas horas después de cada versión upstream.

¿Cómo instalo el último fish en Ubuntu?

Añade el repositorio deb.griffo.io una sola vez con las instrucciones de arriba y ejecuta: sudo apt install fish. Las nuevas versiones llegan con el sudo apt upgrade habitual.

¿Los paquetes están firmados y cómo se compilan?

Cada paquete está firmado con la clave GPG del repositorio (EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256) y se compila a partir de versiones upstream en repositorios públicos de GitHub que cualquiera puede inspeccionar.

¿Qué versiones de Ubuntu son compatibles?

Ubuntu 22.04 Jammy, 24.04 Noble, 25.10 Questing y 26.04 Resolute.

Instalar fish en Ubuntu vía apt

Fuente	Versión
deb.griffo.io	4.8.1 ✅
Ubuntu oficial	4.2.1 🛑

← Volver al inicio

📌 ¿Instalas en una versión concreta? Ubuntu 22.04 (jammy) · Ubuntu 24.04 (noble) · Ubuntu 25.10 (questing) · Ubuntu 26.04 (resolute)

¿Qué es fish?

fish es un shell de línea de comandos inteligente y fácil de usar. Sugiere comandos mientras escribes a partir de tu historial y de las completaciones, resalta la sintaxis sobre la marcha, genera completaciones con Tab a partir de las páginas de manual instaladas y prescinde de las arcanas reglas de comillas que heredaron otros shells. Todo funciona de inmediato: no hay que configurar nada para que fish resulte cómodo.

            🚀 Por qué importan las últimas versiones: fish 4 se reescribió en Rust y desde entonces avanza rápido: arranque más veloz, mejores completaciones y un flujo constante de mejoras interactivas. La versión congelada en el archivo oficial es anterior a buena parte de eso.
        

⚡ Características principales de fish

💡 Autosugerencias

Mientras escribes, fish sugiere el resto del comando a partir de tu historial y de las completaciones. Pulsa → para aceptarla.

🎨 Resaltado de sintaxis

Los comandos se colorean mientras los escribes, así una errata o una comilla sin cerrar se ve antes de pulsar Enter.

⌨️ Completaciones desde las páginas de manual

fish analiza tus páginas de manual instaladas para generar completaciones, de modo que hasta las herramientas más oscuras completan sus opciones.

🧠 Scripting sensato

Sin sorpresas por división de palabras, sin [[ ]] frente a [ ], y con listas de verdad. Los scripts se leen como se comportan.

🔍 Historial buscable

Escribe un prefijo y pulsa ↑ para recorrer solo los comandos que coinciden, con búsqueda por subcadena incluida.

🛠️ Configurable en el navegador

fish_config abre una interfaz para prompts, colores, funciones y atajos, sin arqueología de dotfiles.

            🚀 Siempre por delante de los archivos oficiales: Debian y Ubuntu congelan las versiones de los paquetes cuando publican una release; este repositorio publica las nuevas versiones upstream normalmente en cuestión de horas. Un simple apt upgrade te mantiene en la última versión.
        

📦 Instalación desde deb.griffo.io

Ejecutar los comandos

Paso 1: Agregar repositorio

sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | sudo gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(lsb_release -sc 2>/dev/null) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
sudo apt update

install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(lsb_release -sc 2>/dev/null) main" | tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
apt update

Paso 2: Instalar fish

# Instalar la última versión de fish
sudo apt install fish

# Verificar la instalación
fish --version

# Instalar la última versión de fish
apt install fish

# Verificar la instalación
fish --version

Paso 3: Usar fish como tu shell

# Usa fish como shell de inicio de sesión: el paquete ya lo registró en /etc/shells
chsh -s /usr/bin/fish

# O simplemente iníciala en esta sesión
exec fish

# Ajusta el prompt, los colores y los atajos de teclado
fish_config

🎯 Ejemplos de uso básico

Uso interactivo del día a día:

# Aceptar la autosugerencia en gris
→   # o Ctrl-F

# Buscar en el historial los comandos que empiezan por git
git↑

# Ir a un directorio sin escribir cd
/etc/apt

# Abrir la configuración en el navegador
fish_config

Scripting sin trampas:

# Las listas son listas de verdad, sin división de palabras
set files *.txt; echo (count $files) archivos

# La sustitución de comandos no necesita comillas invertidas
echo "hoy es "(date +%A)

# Los condicionales se leen con naturalidad
if test -f /etc/os-release; echo encontrado; end

# Recorrer una lista
for f in *.md; echo procesando $f; end

Personalizarlo:

# Definir una función y guardarla para la próxima vez
function ll; ls -lh $argv; end; funcsave ll

# Las abreviaturas se expanden al escribir, a diferencia de los alias
abbr -a gco git checkout

# Añadir al PATH de forma permanente, sin editar un dotfile
fish_add_path ~/.local/bin

# Definir una variable universal, compartida por todas las sesiones
set -U EDITOR nvim

🔧 Combina bien con

fish es ciudadano de primera clase en el conjunto de herramientas moderno:

starship: prompt multi-shell con soporte nativo para fish
zoxide: zoxide init fish y salta a directorios por frecuencia
fzf: incluye atajos de fish para historial y búsqueda de archivos
atuin: sustituye el historial de fish por una base de datos buscable y sincronizada
Oh My Posh: otro motor de prompts con inicializador para fish

🚀 ¿Por qué elegir deb.griffo.io?

📊 Comparativa de repositorios:

Ubuntu oficial: disponible, pero congelado en la versión con la que se publicó la release
Instalación manual: requiere una cadena de herramientas de Rust y CMake, o gestionar el binario a mano
deb.griffo.io: última versión con actualizaciones automáticas

✅ Últimas funciones: las mejoras interactivas y de rendimiento más recientes
✅ Sin configuración manual: binarios precompilados, sin necesidad de compilar con cargo
✅ Actualizaciones automáticas: paquetes actualizados pocas horas después de cada versión upstream
✅ Paquete completo: fish, fish_indent, fish_key_reader y las páginas de manual
✅ Sin dependencias: compilación musl estática; las funciones y completaciones van embebidas, así que no hay que instalar fish-common
✅ Multidistribución: funciona en Ubuntu 22.04, 24.04, 25.10 y 26.04
✅ Mantenimiento sencillo: comandos apt estándar para actualizar

📦 Repositorio de compilación del paquete

Los paquetes de Ubuntu se compilan y mantienen automáticamente en este repositorio de GitHub:

🐟 fish-shell-debian - Compilaciones de las últimas versiones

🔗 Paquetes relacionados

También disponibles en deb.griffo.io:

Starship - Prompt multi-shell compatible con fish de forma nativa
zoxide - Un cd más inteligente, con inicializador para fish
fzf - Buscador difuso con atajos para fish
Atuin - Un historial de shell que de verdad puedes buscar

            🎯 Ideal para: quien quiera un shell útil desde el primer momento, desarrolladores cansados de configurar completaciones y prompts a mano, y quienes escriben scripts lo bastante a menudo como para odiar las reglas de comillas de POSIX.
        

🐟 Instalar la última versión de fish en Ubuntu