kitty 在官方 Ubuntu 软件源中吗？

在，但官方 Ubuntu 源只提供 kitty 0.45.0，而本仓库提供 kitty 0.49.2，每次上游发布后数小时内重新构建。

如何在 Ubuntu 上安装最新版 kitty？

按上方说明一次性添加 deb.griffo.io 仓库，然后运行：sudo apt install kitty。之后通过常规的 sudo apt upgrade 获取新版本。

软件包是否有签名？如何构建？

每个软件包都使用仓库的 GPG 密钥（EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256）签名，并基于上游发布在公开的 GitHub 仓库中构建，任何人都可以审查。

支持哪些 Ubuntu 版本？

Ubuntu 22.04 Jammy、24.04 Noble、25.10 Questing 和 26.04 Resolute。

在 Ubuntu 上用 apt 安装 kitty

来源	版本
deb.griffo.io	0.49.2 ✅
官方 Ubuntu	0.45.0 🛑

← 返回首页

📌 要在特定版本上安装？ Ubuntu 22.04 (jammy) · Ubuntu 24.04 (noble) · Ubuntu 25.10 (questing) · Ubuntu 26.04 (resolute)

什么是 kitty？

kitty 是一个为整天泡在终端里的人准备的、基于 GPU 的终端模拟器。它用 OpenGL 渲染，所以构建日志或者满屏彩色输出都能流畅滚动；它把终端当作平台而不是文本框：由平铺布局排列的窗口和标签页、能在输出里直接绘制真实图片的图形协议、让程序分得清 shift+enter 和 enter 的键盘协议、可点击的超链接、连字，以及知道每个提示符和每条命令的输出从哪开始到哪结束的 shell 集成。终端旁边还有 kitten，一个把终端赖以构建的小工具装在一起的单一伴生可执行文件：kitten icat 显示图片，kitten ssh 把你的 terminfo 和 shell 集成带到远程主机，kitten diff 是连图片也能比的并排 diff，还有 kitten clipboard、kitten themes，以及从脚本里操控终端本身的 kitten @。作者是 calibre 的作者 Kovid Goyal，所有配置都在一个 kitty.conf 里。

            🚀 为什么最新版本很重要： kitty 大约每月发布一版，每一版都会推进其他工具所依赖的协议：yazi、viu 和 Neovim 图片插件绘图用的图形协议、编辑器协商的键盘协议、文本尺寸、shell 集成钩子、远程控制命令。Ubuntu 26.04 冻结在 0.45.0，Noble 整个生命周期停在 0.32.2，而 Jammy 的 0.21.2 比独立的 kitten 可执行文件还要早，所以当前文档里的 kitten ssh 和 kitten icat 命令在那里根本不存在。旧版 kitty 还会默默忽略当前文档让你设置的 kitty.conf 选项，新的 kitten（choose-fonts、notify、quick-access-terminal、panel）也一概没有。终端是你唯一整天都在用的程序，它应该是最新的。
        

⚡ kitty 的主要功能

🎮 GPU 渲染

kitty 用 OpenGL 绘制，把字形的活交给 GPU，CPU 留给你真正在跑的程序。大量输出以显示器的刷新率滚动，哪怕被文本淹没，终端也照样响应。

🪟 窗口、标签页和布局

把一个标签页拆成多个窗口，让布局（tall、fat、grid、splits、stack）来排列它们：ctrl+shift+enter 开窗口，ctrl+shift+t 开标签页。一个会话文件就能重建整个工作区，每个窗口带着自己的目录和命令。

🖼️ 图形协议

真正的图片，不是方块字符。kitten icat 把图片直接显示在输出里，yazi、viu、Neovim 的图片插件和 matplotlib 后端在你终端里作画时用的也是同一个协议。

🐈 Kittens

kitten 是一个装满小工具的静态可执行文件：icat、ssh、diff、clipboard、themes、用键盘从屏幕上挑出 URL、路径或哈希的 hints、unicode_input、通过 ssh 会话复制文件的 transfer，等等。

🎛️ 远程控制

打开 allow_remote_control 之后，kitten @ 就能从任何脚本操控终端：开窗口、往里发文本、改颜色、调大小、列出正在运行的东西。不经过复用器，用脚本搭布局。

🐚 Shell 集成

kitty 知道每个提示符从哪开始：用 ctrl+shift+z 在提示符之间跳转，把上一条命令的输出丢进分页器，点击就能在当前行里移动光标，新窗口在当前目录打开。支持 bash、zsh 和 fish，由 kitty-shell-integration 提供。

            🚀 始终领先于官方软件源： Debian 和 Ubuntu 在发布时冻结软件包版本，而本仓库通常在上游发布后数小时内就发布新版本。一条简单的 apt upgrade 就能让你保持最新。
        

📦 从 deb.griffo.io 安装

运行命令

第 1 步：添加仓库

sudo install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | sudo gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(lsb_release -sc 2>/dev/null) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
sudo apt update

install -d -m 0755 /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://deb.griffo.io/EA0F721D231FDD3A0A17B9AC7808B4DD62C41256.asc | gpg --dearmor --yes -o /etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg
echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/deb.griffo.io.gpg] https://deb.griffo.io/apt $(lsb_release -sc 2>/dev/null) main" | tee /etc/apt/sources.list.d/deb.griffo.io.list > /dev/null
apt update

🆓 有一个永久免费的镜像。 deb-free.griffo.io 永久免费提供软件包 — 无需账号、无需订阅，最多落后上游 2 个月，安全修复立即发布。目前收录 cliamp、Ghostty、lazydocker、Oh My Posh、Uncloud 和 Zed；kitty 不在其中，因此今天只能通过上面的仓库安装 — 提出请求即可将其加入。

免费镜像的工作方式 →

第 2 步：安装 kitty

# 安装最新版 kitty，kitty-terminfo 和 kitty-shell-integration 会一起装上
sudo apt install kitty

# 可选，位于 /usr/share/doc/kitty/html 的 HTML 文档
sudo apt install kitty-doc

# 验证安装，终端本体和伴生的命令行工具
kitty --version
kitten --version

# 安装最新版 kitty，kitty-terminfo 和 kitty-shell-integration 会一起装上
apt install kitty

# 可选，位于 /usr/share/doc/kitty/html 的 HTML 文档
apt install kitty-doc

# 验证安装，终端本体和伴生的命令行工具
kitty --version
kitten --version

第 3 步：第一次运行

# 打开一个 kitty 窗口
kitty

# 把 kitty 设为 x-terminal-emulator 的默认终端
sudo update-alternatives --config x-terminal-emulator

# 配置文件是 ~/.config/kitty/kitty.conf：在 kitty 里按 ctrl+shift+f2 打开，
# ctrl+shift+f5 重新加载。下面这条会打印当前生效的配置
kitty --debug-config

# 浏览自带的配色主题并应用一个
kitten themes

# 打开一个 kitty 窗口
kitty

# 把 kitty 设为 x-terminal-emulator 的默认终端
update-alternatives --config x-terminal-emulator

# 配置文件是 ~/.config/kitty/kitty.conf：在 kitty 里按 ctrl+shift+f2 打开，
# ctrl+shift+f5 重新加载。下面这条会打印当前生效的配置
kitty --debug-config

# 浏览自带的配色主题并应用一个
kitten themes

🎯 基本用法示例

启动它：

# 一个终端
kitty

# 在新的 kitty 窗口里运行命令，结束后窗口保持打开
kitty --hold htop

# 在命令行上覆盖 kitty.conf 里的任何选项
kitty -o font_size=14 -o background_opacity=0.9

# 在某个目录启动
kitty --directory ~/src

# 从会话文件恢复整个工作区
kitty --session ~/.config/kitty/work.session

# 装的是哪个版本？
kitty --version

各个 kitten：

# 直接在终端里显示图片
kitten icat photo.png

# 带着 terminfo 和 shell 集成去 ssh
kitten ssh user@server

# 并排 diff，图片也可以
kitten diff old.txt new.txt

# 复制到系统剪贴板，再从里面读出来
echo hello | kitten clipboard
kitten clipboard --get-clipboard

# 给所有打开的 kitty 窗口应用一个主题
kitten themes --reload-in=all Catppuccin-Mocha

# 交互式挑选字体
kitten choose-fonts

远程控制：

# 在 kitty.conf 里写上 allow_remote_control yes，然后在 kitty 里
# 运行的任意 shell 中：在当前窗口右边开一个新窗口
kitten @ launch --location=vsplit --cwd=current

# 往按标题选中的另一个窗口里输入命令
kitten @ send-text --match title:logs "tail -f /var/log/syslog\n"

# 随时改颜色
kitten @ set-colors background=#1e1e2e

# 现在都开着什么
kitten @ ls

🔧 工具集成

kitty 是其他一切下面的那个终端，所以集成主要是关于在它里面运行的东西：

远程服务器： kitty 设置 TERM=xterm-kitty，没有这份 terminfo 的主机会给你一个坏掉的退格键，less 和 clear 也会抱怨。kitten ssh 会替你把它复制过去；对于用普通 ssh 连的主机，在那边装上 kitty-terminfo 即可，这是一个与架构无关的包，只有 terminfo 条目，不会再拖进任何别的东西
你的 shell： kitty-shell-integration 把 bash、zsh 和 fish 的钩子放在 /usr/share/kitty/shell-integration，而 kitty.conf 里默认的 shell_integration enabled 会启用它们，不碰你的 rc 文件
yazi、viu 和 Neovim： 三者都通过 kitty 图形协议绘制图片，Neovim 还原生支持 kitty 键盘协议，所以这就是它们被测试过的那个终端
Zellij 和 tmux： kitty 自己的窗口、标签页和布局已经覆盖了本地复用器的大部分功能；需要会话比窗口活得更久时用 Zellij，用 tmux 的话给它配上 extended-keys 和 passthrough，kitty 的协议才能一路通过
你的桌面： 软件包安装桌面入口、图标和 man 手册页，并注册 x-terminal-emulator 候选项，所以 kitty 会出现在你的启动器里，一条 update-alternatives 就能把它设为系统默认

🚀 为什么选择 deb.griffo.io？

📊 仓库对比：

官方 Ubuntu： 26.04 收录 kitty 0.45.0，Noble 收录 0.32.2，Jammy 收录 0.21.2，各自在整个版本生命周期内冻结
上游的安装脚本： 一条 curl | sh 装进 ~/.local/kitty.app，够新，但只对单个用户生效，没有桌面入口、man 手册页和 x-terminal-emulator，除非你自己接好，而且更新靠再跑一遍安装脚本
自己从源码构建： Python、Go、一长串 -dev 包和不短的时间，换来一个 apt 完全不知道的二进制文件
deb.griffo.io: 最新版本，并自动更新

✅ 和 Ubuntu 相同的包名： kitty、kitty-terminfo、kitty-shell-integration 和 kitty-doc，与 Ubuntu 软件源里的叫法完全一致，所以本仓库会就地升级系统自带的 kitty，之后 apt remove 也不会留下任何东西
✅ 官方构建： 上游预编译的 bundle，和 kitty 自己的安装脚本是同一份字节，放在 /opt/kitty，并有 /usr/bin/kitty 和 /usr/bin/kitten 两个符号链接；不从源码构建，不打补丁
✅ 集成到位： 桌面入口、图标、man 手册页、terminfo 和 shell 集成都放在 Debian 的标准路径下，并注册了 x-terminal-emulator 候选项
✅ kitty-terminfo 可以单独走： 一个与架构无关的包，只有 xterm-kitty 的 terminfo，给你 ssh 进去的那些服务器用
✅ 自动更新： 上游发布后数小时内更新软件包
✅ 两种架构： amd64 和 arm64，也就是上游发布 bundle 的那两种；没有 i386、armhf 或 riscv64 的构建
✅ 多发行版： 支持 Ubuntu 22.04、24.04、25.10 和 26.04
✅ 易于维护： 使用标准 apt 命令即可更新

📦 软件包构建仓库

Ubuntu 软件包在这个 GitHub 仓库中自动构建和维护：

🐱 kitty-debian - 最新版本构建

🔗 相关软件包

deb.griffo.io 同样提供：

Ghostty - 这里的另一个 GPU 终端，原生 GTK 界面，取舍不同
Zellij - 工作区复用器，给那些需要比窗口活得更久的会话
Yazi 文件管理器 - 通过 kitty 的图形协议绘制预览
viu 图片查看器 - 同样支持 kitty 图形协议的终端图片查看器
Neovim - 图片插件和 kitty 键盘协议在这个终端里开箱即用

            🎯 特别适合： 想用一个终端取代“终端加复用器”组合的开发者，整天泡在 ssh 里、希望图片、diff 和剪贴板都能穿过网线工作的人，为了标签页和布局从 Alacritty 或 GNOME Terminal 迁移过来的人，以及 yazi、Neovim 或任何在终端里绘制图片的工具的用户。
        

🐱 在 Ubuntu 上安装最新版 kitty